Welke artiesten kunnen bogen op èn een werkelijk Europees
geluid èn verdiend hitsucces? Je komt niet zo heel veel verder
dan luitjes als Manu Chao en Sergent Garcia, luitjes met een Frans
paspoort en een stevige Spaanse inslag. Die Spaanse achtergrond
verbindt deze grootheden met een stel jonge honden die staan te
trappelen om ook een stuk van de koek op te eisen: Ojos De Brujo,
goede vrienden van Manu Chao met Barcelona als uitvalsbasis. De
vlammende kracht van de flamenco is een van de uitgangspunten van
hun muziek, maar er is ook ruimte voor al even warmbloedige Latijns-Amerikaanse
dansstijlen als rumba en cumbia, die ook wortels in datzelfde Spanje
hebben. Maar ze zijn niet te puristisch voor wat ragga of hiphop
op zijn tijd.
|
|
There are not many artists who have a real European sound and
real success as well. Manu Chao and Sergent Garcia come to mind,
people with a French passport and a Spanish heart. Spain is the
link to these young lads named Ojos De Brujo. They're close friends
with Manu Chao and live in Barcelona. The fire of the flamenco is
one of the starting points of the music, but the warm-blooded Latin-American
rumba and cumbia also play a part. But don't call them purists.
They don't mind adding a little ragga or hip hop when required.
|
|
|